After more than a century, GM’s assembly plant in Oshawa, Ontario — once one of the largest such factories in the world, with 23,000 workers and peak output of some 620,000 vehicles a year — reached the end of the line Wednesday when a 2019 GMC Sierra rolled out.