New Jersey, where transportation accounts for about half of greenhouse gas emissions, joins about a dozen other states that have targets for electric-vehicle adoption.