Fiat Chrysler has been sending daily emails to dealers across the country offering $1,500 “bonus cash coupons” to entice them to take cars from its inventory pool, according to the president of the New York dealers association.