As auto companies cut back on the number of executives attending the annual trade fair because of health concerns, the show’s organizer said it is awaiting official guidance on whether public events should be canceled.