Uber has said in financial filings that it expects to challenge paying the big judgment against its ex-employee Anthony Levandowski, who is fighting a federal indictment on charges of stealing trade secrets from Google.