The automaker said it suspended output Thursday over supply chain issues. In addition, some employees are self-quarantining after possible exposure to the coronavirus.