Most automakers are converging on a consensus that temperature screening, daily health questionnaires, assembly lines redesigned to keep workers three to six feet apart, and lots of masks and gloves can enable large-scale factories to operate safely.