The safety practices and sick leave policies being negotiated by the automakers and the UAW would offer a template for auto suppliers and potentially other manufacturing industries.