BMW’s restart next week will be gradual — the plant will operate at about 50 percent capacity — as the automaker assesses customer demand and supply chain capacity.