Most of the employees work for Cox’s Manheim auction unit, which has seen reduced wholesale volume during the coronavirus pandemic.