Daimler’s earnings dropped 12 percent to about $4 billion in the first quarter despite higher vehicle sales. The company blamed foreign exchange effects and sales incentives.