Filed on behalf of a group of pension funds, the suit alleges that the controlling Garcia family and company directors issued millions of shares at “bargain-basement” prices in a private offering to enrich themselves.