The 2021 Rogue introduces a more capable assisted-driving system — with new radar and camera technology to provide smoother braking, better steering assist and improved safety on Nissan’s top-selling model and an early linchpin of the brand’s recovery plan.