Tesla’s board members used their positions to “enrich themselves at the company’s expense,” lawyers for a Detroit pension fund said in the 78-page complaint. The fund isn’t the first Tesla investor to take issue with pay and incentives for Musk and other directors.