Disney is indefinitely suspending the Disney College Program, saying it doesn’t know when it can reopen the Disney-owned apartments where the students had lived together.