While auto workers in Germany and South Korea fight to save their jobs, one of China’s youngest auto brands is gearing up to build crossovers at a new factory with digitally connected robots and a fresh workforce of 1,800 people.