Gov. Gretchen Whitmer’s warning comes as automakers are cranking up output at factories to try to meet surprisingly strong demand, especially for pickups and SUVs.