The automakers urged the FTC to seek an “en banc” rehearing of the case by the full appeals court. The companies previously argued that connected car prices could go up if Qualcomm won its case.