Daimler said it will cut fixed costs, capital expenditures and R&D by more than 20 percent by 2025 compared with 2019 levels as part of a strategy overhaul of its Mercedes-Benz passenger car business.