A French has court found that Polestar’s logo is similar enough to Citroen’s “double chevron” to potentially confuse car buyers.