More dealers than a year ago said the value of their dealerships will rise over the next year, according to a new survey by an advisory firm.