The brand recorded an uptick in the NADA Dealer Attitude Survey — an industry insider’s measure of how auto retailers confidentially feel about their franchise.