About 17 percent of Cadillac’s dealers opted to leave the brand rather than make expensive upgrades to sell and service electric vehicles at their dealerships, The Wall Street Journal reported, citing people familiar with the plans.