The deal will generate about $4.4 billion in cash for the 14-year-old company, which plans to use the newly acquired funds to bring vehicles to market and expand its factory in Arizona.