The company behind Florida’s defective unemployment website says it isn’t to blame for how the site fared during the coronavirus pandemic, maintaining that it built the system Florida asked it to.