Senate President Wilton Simpson and House Speaker Chris Sprowls announced a plan Wednesday to require out-of-state online retailers to collect sales taxes on purchases made by Floridians, with the additional money used to shore up the state’s unemployment-compensation system.