Electric-vehicle maker Rivian Automotive is borrowing a page from Tesla Inc. and building an exclusive, fast-charger network for its coming R1T pickup and R1S SUV. Dubbed the Rivian Adventure Network, it promises an ambitious, 600 super-charging stations.