Florida has enacted a new law requiring out-of-state online merchants to collect and remit sales tax, which supporters say will bring in an additional $1 billion a year that was previously uncollected. Here’s what it means to consumers.