A new book provides insight and illustrations concerning the making of Star Wars: Galaxy’s Edge, the land that Disney created from scratch at theme parks on both coasts.