A reader asks real estate lawyer Gary Singer: The smell from our neighbor’s squalor is ruining the other condo units. What can be done?