Jaguar is dropping the entry-level and midlevel models of the F-Type sports car and will sell just two V-8 models starting in 2022 as it simplifies its lineup.