A short-staffed Central Florida restaurant criticized for posting a sign decrying “government handouts” was among the recipients of a Paycheck Protection Program loan to help during the coronavirus pandemic shutdowns.