Elon Musk, battling the Chinese government over terms of getting a Tesla plant built in the country, may be trying to tempt Donald Trump into calling out the nation’s automotive trade protections.