A COVID-19 outbreak at the Reedy Creek Fire Department — the agency that responds to emergency calls across Walt Disney World Resort — has highlighted the lack of support at the department for first responders who are exposed to or contract the virus, members of the agency’s union said.