The Toyota Corolla is actually three different cars on three different platforms globally. But that changes with the introduction of a unified world platform starting this summer.