The number of dealerships sold in the second quarter shot up, as did store valuations, according to two industry reports. Experts expect an even busier end to the year.