With the state’s population growing and cell phones and other technology requiring new numbers, South Florida could get another area code.