A top Hyundai executive in the U.S. said President Trump has “targeted” international carmakers with tariff threats, showing little regard for whether the companies build vehicles in the U.S. and employ Americans.