Deere & Co. said its fiscal fourth-quarter profit jumped 69% on strong sales of its agricultural and construction equipment despite a monthlong strike that began near the end of the period as well as ongoing supply chain problems.