Tesla’s trial before a National Labor Relations Board administrative law judge began with a lawyer for the electric-car maker accusing the UAW of waging a smear campaign on its CEO, Elon Musk.