The nation’s business economists have sharply raised their forecasts for inflation, predicting ongoing price spikes largely tied to supply chain bottlenecks.