Resale has taken off among those looking to save the planet and spend less on gifts during what can be the most wasteful time of the year — the December holidays. This year’s supply chain delays have provided extra motivation.