Dennis & Co. Auto Group has expanded in New York and New Jersey through several dealership acquisitions and the opening of a Volkswagen dealership.