Amazon and telemedicine provider Teladoc Health voice-activated virtual care program will let customers get non-emergency medical help.