The union and automaker’s joint task force said late Thursday that all workers regardless of vaccination status could remove face coverings if their plant is not in a high-risk area as defined by the Centers for Disease Control and Prevention.