A reader asks real estate lawyer Gary Singer: How do I get my deceased husband’s name off of the deed for the condo we owned jointly?