Toyota is reviewing its production plans as mounting global disruptions hinder its attempts to raise output.