Automakers and suppliers agree that there are advantages to faster-charging 800-volt architectures. The question is when will the technology arrive.