Penske Truck is the latest high-profile commercial business to buy in following the electric van’s February launch.