Tesla’s Cybertruck will be late to the party when it arrives late next year, but there are new signs of progress confirmed by CEO Elon Musk and a rare look at the interior of the latest prototype.